# Copyright (C) 2013 
# This file is distributed under the same license as the  package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/facebook-albums\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-09 05:31:36+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-09 00:50-0600\n"
"Last-Translator: Matt Glaman <nmd.matt@gmailc.om>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"

#: inc/options-facebookalbum.php:30
msgid "Options"
msgstr "Opções"

#: inc/options-facebookalbum.php:35
msgid "General Settings"
msgstr "Configurações Gerais"

#: inc/options-facebookalbum.php:37
msgid "Reverse display order."
msgstr "Inverta ordem de apresentação"

#: inc/options-facebookalbum.php:38
msgid ""
"Note: Facebook does not support a \"order\" attribute for Graph API calls. "
"This simply reverse the order of the photos received from Facebook."
msgstr ""
"Nota: Facebook não oferece suporte a \"ordem\" atributo para chamadas de API "
"Graph. Isso simplesmente inverter a ordem das fotos recebidas do Facebook."

#: inc/options-facebookalbum.php:40
msgid "Display album title."
msgstr "Mostrar título do álbum"

#: inc/options-facebookalbum.php:41
msgid "Display photo description in Lightbox."
msgstr "Mostrar descrição foto em Lightbox."

#: inc/options-facebookalbum.php:43
msgid "Thumbnail Size"
msgstr "Tamanho da Miniatura"

#: inc/options-facebookalbum.php:45
msgid "Smaller"
msgstr "Menor"

#: inc/options-facebookalbum.php:46
msgid "Small"
msgstr "Pequeno"

#: inc/options-facebookalbum.php:47
msgid "Medium"
msgstr "Médio"

#: inc/options-facebookalbum.php:48
msgid "Large"
msgstr "Grande"

#: inc/options-facebookalbum.php:49
msgid "Largest"
msgstr "Maior Grande"

#: inc/options-facebookalbum.php:50
msgid "Full"
msgstr "Completo"

#: inc/options-facebookalbum.php:53
msgid "Cache Lifetime"
msgstr "Tempo de cache"

#: inc/options-facebookalbum.php:55
msgid "1 day"
msgstr "1 dia"

#: inc/options-facebookalbum.php:56
msgid "2 days"
msgstr "2 dias"

#: inc/options-facebookalbum.php:57
msgid "3 days"
msgstr "3 dias"

#: inc/options-facebookalbum.php:58
msgid "4 days"
msgstr "4 dias"

#: inc/options-facebookalbum.php:59
msgid "5 days"
msgstr "5 dias"

#: inc/options-facebookalbum.php:60
msgid "6 days"
msgstr "6 dias"

#: inc/options-facebookalbum.php:61
msgid "7 days"
msgstr "7 dias"

#: inc/options-facebookalbum.php:66
msgid ""
"If you wish to use <strong>personal albums</strong> you will need to create "
"a Facebook App and enter in the App ID and App Secret below."
msgstr ""
"Se você quiser usar <strong> álbuns pessoais </ strong> você vai precisar "
"para criar um aplicativo do Facebook e entrar na App ID e App Segredo abaixo."

#: inc/options-facebookalbum.php:67
msgid "App ID"
msgstr "App ID"

#: inc/options-facebookalbum.php:68
msgid "App Secret"
msgstr "App Segredo"

#: inc/options-facebookalbum.php:91
msgid "Logout of your app"
msgstr "Sair do seu aplicativo"

#: inc/options-facebookalbum.php:94
msgid "Log into Facebook with your app"
msgstr "Efetue login no Facebook com o aplicativo"

#: inc/options-facebookalbum.php:101
msgid "View your application's settings."
msgstr "Ver as configurações de aplicações"

#: inc/options-facebookalbum.php:105
msgid ""
"Having issues once logged in? Try <a href=\"?page=facebook-album&amp;"
"reset_application=%S\">resetting application data.</a> <em>warning: removes "
"App ID and App Secret</em>"
msgstr ""
"Depois de ter problemas, uma vez logado? Tente <a href=\"?page=facebook-"
"album&reset_application=%S\"> repor os dados da aplicação </ a> <em> aviso:. "
"elimina App ID e App Segredo </ em>"

#: inc/options-facebookalbum.php:110
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"

#: inc/options-facebookalbum.php:111
msgid "Enable"
msgstr "Permitir"

#: inc/options-facebookalbum.php:113
msgid "Overlay opacity"
msgstr "Overlay opacidade"

#: inc/options-facebookalbum.php:114
msgid "Transition Type"
msgstr "Tipo de Transição"

#: inc/options-facebookalbum.php:116
msgid "None"
msgstr "Nada"

#: inc/options-facebookalbum.php:117
msgid "Elastic"
msgstr "elástico"

#: inc/options-facebookalbum.php:118
msgid "Fade"
msgstr "desvanecer"

#: inc/options-facebookalbum.php:124
msgid "Widget Options"
msgstr "Opções de Widget"

#: inc/options-facebookalbum.php:125
msgid ""
"You have the option to specify a different Facebook Album URL for each page "
"the widget is on."
msgstr ""
"Você tem a opção de especificar um Facebook Album URL diferente para cada "
"página do widget está ligado."

#: inc/options-facebookalbum.php:133
msgid "Save Changes"
msgstr "Salvar alterações"
